Article de blog
Vous préparez votre séjour à Saint-Cyprien et vous vous demandez par où commencer ? Bonne nouvelle : entre la mer, les jardins, le vieux village et le port, il y a de quoi remplir plusieurs journées sans jamais s’ennuyer.
Sur la côte catalane, Saint-Cyprien a cette double personnalité qu’on adore : une grande station balnéaire animée côté mer, et un village authentique perché sur les hauteurs, à l’ambiance plus calme. Depuis l’Hôtel Le Belvédère, installé dans le vieux village, vous êtes idéalement placés pour profiter des deux.
Voici nos lieux préférés, ceux qu’on recommande à tous nos clients.
Impossible de venir à Saint-Cyprien sans flâner sur le port. C’est l’un des plus grands ports de plaisance de la Méditerranée, et surtout l’endroit le plus vivant de la station de Saint-Cyprien.
Dès l’aube, les bateaux de pêche rentrent et le poisson se vend directement à quai. En journée et en soirée, on vient y faire le tour des bateaux, prendre un verre en terrasse ou s’attabler devant une belle parillade de poissons frais face à l’eau.
C’est aussi le point de départ idéal pour une balade en mer ou une sortie en bateau le long de la côte.
Vous pourrez aussi y trouver le bureau de l’Office de Tourisme de Saint-Cyprien, qui recense les animations, expositions, marchés et événements proposés tout au long de l’année.
Saint-Cyprien, c’est aussi près de trois kilomètres de sable fin, baignés d’une eau qui lui vaut le Pavillon bleu depuis des années.
Que vous aimiez nager, marcher au bord de l’eau au lever du jour ou simplement poser votre serviette au soleil, la plage de Saint-cyprien reste l’incontournable numéro un. Et par temps clair, la vue sur le massif du Canigou qui domine la mer est tout simplement magnifique.
Vous pouvez aussi consulter le site de l’Office de Tourisme de Saint-Cyprien, qui recense les animations, expositions, marchés et événements proposés tout au long de l’année.
Voici une pépite que beaucoup de visiteurs de Saint-Cyprien ne soupçonnent pas. Le Jardin des Plantes des Capellans est le seul jardin des Pyrénées-Orientales labellisé « Jardin Remarquable ».
Niché dans un parc centenaire de cinq hectares, il abrite plus de cinq cents espèces de plantes et d’arbres. C’est l’endroit parfait pour une promenade à l’ombre, au calme, loin de l’agitation des plages — une belle parenthèse de fraîcheur, surtout en plein été.
Si vous voyagez en famille ou que vous aimez la nature, le Parc de la Prade est un passage obligé à Saint-Cyprien. On l’appelle le « poumon vert » de la station, et pour cause.
Entre grandes étendues d’herbe pour pique-niquer, zones boisées et plans d’eau où s’ébattent canards et oiseaux, c’est un vrai bol d’air. Le parc abrite même une zone ornithologique. Et tout au long de la balade, le Canigou veille à l’horizon.
À parcourir à pied ou à vélo, c’est l’idéal pour une matinée tranquille ou une fin de journée en douceur.
Au-dessus de la station, le vieux village dévoile un autre visage de Saint-Cyprien : celui des ruelles tranquilles, des petits commerces, de l’église romane et de l’ambiance catalane.
C’est ici, sur les hauteurs, que se trouve l’Hôtel Le Belvédère. Prenez le temps de vous y promener : c’est le Saint-Cyprien des habitants, plus intime, loin de l’image uniquement balnéaire de la station.
La force de Saint-Cyprien, c’est cette variété : la mer le matin, un jardin classé l’après-midi, le vieux village au coucher du soleil… et tout cela en quelques minutes les uns des autres.
Depuis l’Hôtel Le Belvédère, vous êtes parfaitement placés pour composer votre journée comme vous l’aimez. Et si vous hésitez, venez simplement nous demander : nous serons ravis de vous indiquer nos adresses préférées et le meilleur moment pour en profiter.
Après tout, les plus beaux souvenirs de vacances naissent souvent là où on ne les attendait pas.
Que ce soit plutôt la mer, le village ou la montagne, Saint-Cyprien et les Pyrénées-Orientales ont toujours quelque chose à offrir.
Après une journée de découverte, profitez du calme des hauteurs du vieux village, détendez-vous dans notre espace bien-être ou admirez simplement la vue sur la Méditerranée, les Albères et le Canigou.
Le Sud, tout simplement.
